Dear Members of the Pelican Valley ACC,

We continue our November remembrance of All Saints, Souls and loved ones who we pray are resting and rejoicing in the eternal embrace of God. We are part of a Communion of Saints which is another way of expressing that we are all members of God's family. We are connected and bonded in the love of God, and our November prayer can be meaningful and helpful for those who have gone before us and for ourselves. It is another expression of love, for those we have known and loved, and for those perhaps we never knew and yet we share in this "communion."

The parish community is one place where we can experience this spiritual communion with others...granted there are members we know better than others and are closer, and yet we try to build up a sense of the Body of Christ among us where we care for all and honor one another's needs. We do it through our prayer and our common worship but also occasions such as the parish dinners where there was a lot of support shown for each community, through joint efforts such as Food Shelf and Boxes of Joy, and through many of the holiday-related events coming up real soon at our churches. (See the bulletin!)

Now in a special way we can all feel that what we do for one we do for all as members of St. Leo, our New Parish, and we all play an important part in building up this new Parish, this new local "Communion of Saints."

Please keep Fr. Lucho in your prayers for his safe and rewarding time at home in Peru and for a successful embassy visit and safe return to us.

St. Leo the Great, pray for us! — Fr. Alan

Estimados miembros del ACC de Pelican Valley:

Continuamos nuestro recuerdo de noviembre de Todos los Santos, las Almas y nuestros seres queridos, por quienes oramos para que descansen y se regocijen en el abrazo eterno de Dios. Somos parte de la Comunión de los Santos, que es otra manera de expresar que todos somos miembros de la familia de Dios. Estamos unidos y vinculados por el amor de Dios, y nuestra oración durante el mes de noviembre puede ser significativa y beneficiosa tanto para aquellos que nos han precedido como para nosotros mismos. Es otra expresión de amor hacia aquellos que hemos conocido y amado, y también hacia aquellos que quizás nunca conocimos, pero con quienes compartimos esta "comunión".

La comunidad parroquial es un lugar donde podemos experimentar esta comunión espiritual con los demás... es cierto que hay miembros que conocemos mejor que otros y con quienes tenemos una relación más cercana, pero aun así, tratamos de fortalecer el sentido del Cuerpo de Cristo entre nosotros, donde nos preocupamos por todos y honramos las necesidades de cada uno. Lo hacemos a través de nuestra oración y nuestro culto en común, pero también mediante ocasiones como las cenas parroquiales, donde se demostró mucho apoyo a cada comunidad; a través de esfuerzos conjuntos como el Banco de Alimentos y las Cajas de Alegría (Boxes of Joy); y mediante muchos de los eventos relacionados con las fiestas que se acercan muy pronto en nuestras iglesias. (¡Vean el boletín!)

Ahora, de una manera especial, todos podemos sentir que lo que hacemos por uno lo hacemos por todos, como miembros de San Leo, nuestra Nueva Parroquia. Todos desempeñamos un papel importante en la construcción de esta nueva parroquia, esta nueva "Comunión de los Santos" local.



Por favor, mantengan al Padre Lucho en sus oraciones para que tenga un tiempo seguro y enriquecedor en su hogar en Perú, una visita exitosa a la embajada y un regreso seguro con nosotros.

¡San León Magno, ruega por nosotros! — P. Alan

August 2026 Edition

This issue of The Journey, the Pelican Valley Area Catholic Community newsletter, highlights faith, fellowship, and the many ways our parish communities continue to grow together. From caring for God’s creation and the Consecration of the United States to the Sacred Heart of Jesus, to welcoming new ACC Council members and celebrating our youth, this issue offers stories of faith and community.

Inside, you’ll learn more about the meaning of the Sacred Heart consecration, meet new ACC Council members, and discover the many ways our parishioners are serving and strengthening our community. The issue also features ACC Youth Ministry, Vacation Bible School, the Steubenville retreat, and a welcome to new pastoral staff.

In this issue:

• Care for Creation
• Consecration of the United States to the Sacred Heart of Jesus
• New ACC Council members
• Knights of Columbus Ministry Spotlight
• ACC Youth Ministry
• Vacation Bible School
• Steubenville retreat
• Welcome to our new Pastoral Assistant
• Upcoming ACC events and parish news

A wonderful look at the faith, service, and community happening throughout the Pelican Valley Area Catholic Community.

Edición de agosto de 2026

Esta edición de The Journey, el boletín de la Comunidad Católica del Área de Pelican Valley, destaca la fe, la fraternidad y las muchas maneras en que nuestras comunidades parroquiales continúan creciendo juntas. Desde el cuidado de la creación y la Consagración de los Estados Unidos al Sagrado Corazón de Jesús, hasta la bienvenida a nuevos miembros del Consejo de ACC y la celebración de nuestros jóvenes, esta edición ofrece historias de fe y comunidad.

En esta edición, conozca más sobre el significado de la consagración al Sagrado Corazón, conozca a los nuevos miembros del Consejo de ACC y descubra las muchas maneras en que nuestros feligreses están sirviendo y fortaleciendo nuestra comunidad. También encontrará información sobre el Ministerio Juvenil de ACC, la Escuela Bíblica de Vacaciones, el retiro de Steubenville y la bienvenida a nuestro nuevo personal pastoral.

En esta edición:

• Cuidado de la Creación
• Consagración de los Estados Unidos al Sagrado Corazón de Jesús
• Nuevos miembros del Consejo de ACC
• Ministerio destacado: Caballeros de Colón
• Ministerio Juvenil de ACC
• Escuela Bíblica de Vacaciones
• Retiro de Steubenville
• Bienvenida a nuestra nueva Asistente Pastoral
• Próximos eventos de ACC y noticias parroquiales



Una hermosa mirada a la fe, el servicio y la comunidad que se viven en toda la Comunidad Católica del Área de Pelican Valley.