Dear Members of the Pelican Valley ACC,

This Sunday November 1 we celebrate the Feast of All Saints! It's a beautiful celebration not only of those who have gone before us and have been canonized as "Saints"...but also a reminder of our own highest spiritual aspirations. As the famous song "Oh When the Saints" says..."I want to be in that number!" Maybe not among those officially recognized with approved miracles attributed to them.....but more along the lines of St. Paul's naming of all the "holy ones" of his communities as saints. In other words, all who are sincerely trying their best to live as children of God and followers of Jesus Christ day after day, week after week... not perfect yet, but very importantly, not giving up!

On Monday, November 2 we will celebrate All Souls Day with two special Masses, (9:00 a.m. OLV and 6:30 p.m. St. L) remembering and praying for all the dead: loved ones and former parishioners and friends....in a special way those who have died since last November 1. Please feel free to inscribe the names of your loved ones in the Book of Remembrance displayed at each of our churches this month.

We welcome Father Moise Kisonia, a Crosier Father living in Onamia who will celebrate Masses this weekend (Oct. 31-Nov.1) at Our Lady of Victory. He is originally from the Democratic Republic of the Congo, living in the USA since 2019. He was ordained a priest in 2016. I have enjoyed meeting Father Moise several times in Onamia and am always touched by his joyful spirit. WELCOME FATHER MOISE!

Happy All Saints, Fr. Alan

Estimados miembros del ACC de Pelican Valley:

Este domingo, 1 de noviembre, celebramos la Fiesta de Todos los Santos. ¡Es una hermosa celebración no solo de aquellos que nos han precedido y han sido canonizados como «Santos»... sino también un recordatorio de nuestras más altas aspiraciones espirituales! Como dice la famosa canción «Oh When the Saints» («Cuando los santos»): «¡Quiero estar entre ellos!». Tal vez no entre aquellos reconocidos oficialmente con milagros aprobados atribuidos a ellos... sino más bien en la línea de cómo San Pablo se refería a todos los «santos» de sus comunidades. En otras palabras, todos los que sinceramente están tratando de hacer lo mejor posible para vivir como hijos de Dios y seguidores de Jesucristo día tras día, semana tras semana... ¡todavía no somos perfectos, pero lo más importante es que no nos damos por vencidos!

El lunes 2 de noviembre celebraremos el Día de los Fieles Difuntos con dos Misas especiales (9:00 a. m. en OLV y 6:30 p. m. en St. L.), recordando y orando por todos los difuntos: seres queridos, antiguos feligreses y amigos... de manera especial, por aquellos que han fallecido desde el pasado 1 de noviembre. Siéntanse libres de escribir los nombres de sus seres queridos en el Libro de Recuerdo que estará expuesto en cada una de nuestras iglesias durante este mes.

Damos la bienvenida al Padre Moise Kisonia, un Padre Crosier que vive en Onamia y que celebrará las Misas este fin de semana (31 de octubre y 1 de noviembre) en Our Lady of Victory. Es originario de la República Democrática del Congo y vive en los Estados Unidos desde 2019. Fue ordenado sacerdote en 2016. He disfrutado conocer al Padre Moise en varias ocasiones en Onamia y siempre me conmueve su espíritu alegre. ¡BIENVENIDO, PADRE MOISE!

¡Feliz Fiesta de Todos los Santos! P. Alan

August 2026 Edition

This issue of The Journey, the Pelican Valley Area Catholic Community newsletter, highlights faith, fellowship, and the many ways our parish communities continue to grow together. From caring for God’s creation and the Consecration of the United States to the Sacred Heart of Jesus, to welcoming new ACC Council members and celebrating our youth, this issue offers stories of faith and community.

Inside, you’ll learn more about the meaning of the Sacred Heart consecration, meet new ACC Council members, and discover the many ways our parishioners are serving and strengthening our community. The issue also features ACC Youth Ministry, Vacation Bible School, the Steubenville retreat, and a welcome to new pastoral staff.

In this issue:

• Care for Creation
• Consecration of the United States to the Sacred Heart of Jesus
• New ACC Council members
• Knights of Columbus Ministry Spotlight
• ACC Youth Ministry
• Vacation Bible School
• Steubenville retreat
• Welcome to our new Pastoral Assistant
• Upcoming ACC events and parish news

A wonderful look at the faith, service, and community happening throughout the Pelican Valley Area Catholic Community.

Edición de agosto de 2026

Esta edición de The Journey, el boletín de la Comunidad Católica del Área de Pelican Valley, destaca la fe, la fraternidad y las muchas maneras en que nuestras comunidades parroquiales continúan creciendo juntas. Desde el cuidado de la creación y la Consagración de los Estados Unidos al Sagrado Corazón de Jesús, hasta la bienvenida a nuevos miembros del Consejo de ACC y la celebración de nuestros jóvenes, esta edición ofrece historias de fe y comunidad.

En esta edición, conozca más sobre el significado de la consagración al Sagrado Corazón, conozca a los nuevos miembros del Consejo de ACC y descubra las muchas maneras en que nuestros feligreses están sirviendo y fortaleciendo nuestra comunidad. También encontrará información sobre el Ministerio Juvenil de ACC, la Escuela Bíblica de Vacaciones, el retiro de Steubenville y la bienvenida a nuestro nuevo personal pastoral.

En esta edición:

• Cuidado de la Creación
• Consagración de los Estados Unidos al Sagrado Corazón de Jesús
• Nuevos miembros del Consejo de ACC
• Ministerio destacado: Caballeros de Colón
• Ministerio Juvenil de ACC
• Escuela Bíblica de Vacaciones
• Retiro de Steubenville
• Bienvenida a nuestra nueva Asistente Pastoral
• Próximos eventos de ACC y noticias parroquiales



Una hermosa mirada a la fe, el servicio y la comunidad que se viven en toda la Comunidad Católica del Área de Pelican Valley.