Dear Members of the Pelican Valley ACC,

We begin the Week of Weeks on our Christian calendar, Holy Week. We can think of so many ways that Christ continues to suffer Good Friday crucifixion in our war weary world: in all the innocent victims who are wounded or killed, in soldiers and families brought into these circumstances because of the negligence and failures of world leaders to engage in peaceful negotiations and resolutions to conflicts, and in the sorrow we all feel. We unite ourselves as God’s family with our brothers and sisters around the world. The palms of Palm Sunday still testify to Jesus as Lord of the Universe, the washing of feet on Holy Thursday still calls all Christians to service and sacrifice, and the Easter celebration of resurrection stands as the powerful reminder of Christ’s ultimate Victory over sin and death.  Please carefully and prayerfully check the Holy Week schedule and plan to deepen and strengthen your faith with active participation in these sacred days. The Holy Thursday collection is for the Rice Bowl and you can also turn yours in any time now….”last call confessions” at OLV this Tuesday from 3 until 6 pm. Please if at all possible come and help welcome new members into the Church at the Easter Vigil. (And yes it is one of the Easter Masses…the grandest celebration of the Church Year.).

Have a blessed week!  Fr Alan and Fr Lucho

Estimados miembros del ACC de Pelican Valley:

Comenzamos la «Semana de las Semanas» en nuestro calendario cristiano: la Semana Santa. Podemos pensar en tantas formas en que Cristo continúa sufriendo la crucifixión del Viernes Santo en nuestro mundo, tan fatigado por la guerra: en todas las víctimas inocentes que resultan heridas o mueren; en los soldados y las familias que se ven arrastrados a estas circunstancias debido a la negligencia y a la incapacidad de los líderes mundiales para entablar negociaciones pacíficas y hallar soluciones a los conflictos; y en el dolor que todos nosotros sentimos. Nos unimos, como familia de Dios, a nuestros hermanos y hermanas de todo el mundo. Las palmas del Domingo de Ramos siguen dando testimonio de Jesús como Señor del Universo; el lavatorio de los pies del Jueves Santo sigue llamando a todos los cristianos al servicio y al sacrificio; y la celebración de la Resurrección en Pascua se erige como un poderoso recordatorio de la victoria definitiva de Cristo sobre el pecado y la muerte. Por favor, revisen con atención y en espíritu de oración el horario de la Semana Santa, y hagan planes para profundizar y fortalecer su fe mediante una participación activa en estos días sagrados. La colecta del Jueves Santo se destinará a la iniciativa «Rice Bowl» (El Plato de Arroz); pueden entregar sus alcancías en cualquier momento a partir de ahora. «Última oportunidad para confesarse»: este martes, en la parroquia OLV, de 3:00 p. m. a 6:00 p. m. Por favor, si les es posible, acudan para ayudar a dar la bienvenida a los nuevos miembros de la Iglesia durante la Vigilia Pascual. (Y sí, esta es una de las Misas de Pascua... ¡la celebración más grandiosa de todo el año litúrgico!).

¡Que tengan una semana bendecida! P. Alan y P. Lucho

April 2026 Edition

In this Easter issue, our Pelican Valley Catholic Community celebrates powerful moments of faith, renewal, and community life. You’ll meet this year’s inspiring group of catechumens and candidates entering the Church, and read Father Alan’s joyful reflection on the growing movement of hearts returning to God.

This edition also brings stories that stir the soul—from a moving witness of prayer outside the Moorhead abortion center to a behind‑the‑scenes look at the humble men who make our Lenten Fish Fries possible. You’ll find updates on baptisms and new ACC families, a thoughtful reflection on feeding the hungry, and a beautiful teaching piece on the sacred meaning behind the three steps leading to the sanctuary.

Plus, enjoy snapshots of parish life, upcoming events, and a look back at fascinating pieces of local Catholic history. Whether you’re seeking inspiration, connection, or simply a smile, this month’s newsletter offers something meaningful for every reader.

Edición de Abril de 2026

En esta edición de Pascua, nuestra Comunidad Católica del Valle Pelican celebra momentos profundos de fe, renovación y vida comunitaria. Conocerás al inspirador grupo de catecúmenos y candidatos que ingresan a la Iglesia este año, y podrás leer la alegre reflexión del Padre Alan sobre el creciente movimiento de corazones que regresan a Dios.

También encontrarás historias que tocan el alma: desde un conmovedor testimonio de oración frente al centro de abortos en Moorhead, hasta una mirada detrás de escena a los hombres que, con humildad, hacen posible nuestras cenas de pescado durante la Cuaresma. Incluimos además actualizaciones sobre bautismos y nuevos miembros del ACC, una reflexión sobre alimentar al hambriento, y una hermosa enseñanza sobre el significado sagrado de los tres escalones que conducen al santuario.

Disfrutarás también de momentos de vida parroquial, próximos eventos y un vistazo a fascinantes fragmentos de la historia católica local. Ya sea que busques inspiración, conexión o simplemente una sonrisa, este boletín ofrece algo significativo para cada lector.