Dear Pelican Valley ACC,

This weekend we celebrate the Feast of the Exaltation of the Cross, and it is also the 70th birthday of Pope Leo IV. The cross of crucifixion becomes the Tree of Life. Jesus is raised on the Cross and then is raised from the dead to bring us eternal life. We remember and honor this central truth of our faith each time we make “the sign of the cross” in prayer.

September is Suicide Awareness month. Our newly formed Mental Health Awareness Team is helping to arrange a special Mass at Our Lady of Victory with the intentions of suicide prevention, remembrance, and healing on September 25 at 7p.m. Please check elsewhere in this bulletin and in the weeks to come for more information, and please help to spread the word to families and individuals who may have special interest in attending this mass. Throughout this month let us pray for all who died by suicide and for those who grieve their passing from this life.

Next weekend is the Fall Festival at Our Lady of Victory.  We look forward to welcoming guests from our ACC and the larger community and all of our friends. May God continue to bless everyone who has returned to school and all who will soon begin another year of faith formation!

In God’s love,

Father Alan

Estimado ACC de Pelican Valley:

Este fin de semana celebramos la Fiesta de la Exaltación de la Cruz, y también es el 70 cumpleaños del Papa León IV. La cruz de la crucifixión se convierte en el Árbol de la Vida. Jesús es resucitado en la cruz y luego resucita de entre los muertos para traernos la vida eterna. Recordamos y honramos esta verdad central de nuestra fe cada vez que hacemos "la señal de la cruz" en oración.

Septiembre es el mes de la Concientización sobre el Suicidio. Nuestro recién formado Equipo de Concientización sobre la Salud Mental está ayudando a organizar una Misa especial en Nuestra Señora de la Victoria con las intenciones de prevención del suicidio, conmemoración y sanación el 25 de septiembre a las 7 p.m. Por favor, consulte en otras partes de este boletín y en las próximas semanas para obtener más información, y por favor ayude a difundir la información a las familias y personas que puedan tener especial interés en asistir a esta misa. A lo largo de este mes, oremos por todos los que murieron por suicidio y por aquellos que lloran su partida de esta vida.

El próximo fin de semana es el Festival de Otoño en Nuestra Señora de la Victoria. Esperamos recibir con entusiasmo a los invitados de nuestro ACC, de la comunidad en general y de todos nuestros amigos. ¡Que Dios siga bendiciendo a todos los que han regresado a la escuela y a todos los que pronto comenzarán un nuevo año de formación en la fe!

Con el amor de Dios,

Padre Alan

The Journey

Pelican Valley ACC Newsletter

September 2025 Issue

As summers ends, we prepare for upcoming Faith Formation classes and stewardship renewal, hoping for a brighter fire of God's love and His Holy Spirit. Pipe Leo's homily on the fire Gospel emphasizes the importance of charity in a world in need of peace. By burning with faith and love, we can ensure others know we are Christians.

Edición de Septiembre de 2025

Al terminar el verano, nos preparamos para las próximas clases de Formación en la Fe y la renovación de la administración, con la esperanza de un fuego más intenso del amor de Dios y de su Espíritu Santo. La homilía de Pipe Leo sobre el Evangelio del Fuego enfatiza la importancia de la caridad en un mundo necesitado de paz. Al arder de fe y amor, podemos asegurar que los demás sepan que somos cristianos.